
新闻中心|厦门|台湾|两岸|海西|国内|国际|评论|军事|财经|体育|娱乐|传媒|报料|海导数字报
民坊社区|台海博客|圈友城市|网络杂志|图吧|在线播放|网络电视|同城互助|地图114|点歌|彩铃
商务中心|房产|车市|美食|旅游|家居|证券|行情|时尚|健康|情感|文化|金卡联盟|供求信息
保护闽南方言,致公党厦门市委建议——
将闽南话列入公务员培训内容
厦门是一座开放的城市,普通话普及率相当高。然而,在大力推广普通话的同时,人们也逐渐看到一个严峻的事实,即闽南方言的萎缩,越来越多的年轻人不会说家乡的闽南语。
为此,致公党厦门市委将在今年的政协大会上提交一份提案,名为《关于抢救与保护我市闽南方言的建议》,其中一条最引人注目的建议是,将闽南方言列入新录用的公务员的培训内容。
现状 孩子们逐渐不会说闽南话
这份提案的执笔人是致公党党员、厦大中文系教授林寒生。
林教授说,他在调查厦门部分中小学和幼儿园时发现,厦门市中小学生与幼儿在语言交际中,对普通话的重视与使用已日益增强,普通话已成为一种主流语言,但闽南话却已呈现出萎缩与消退的态势,尤其在年龄段较低的幼儿园中表现得更为突出。
林教授认为,地方方言作为一种人们交际的符号系统与工具,具有承载地域文化的功能,也算是一种非物质性文化遗产,同时也是一种特殊的不可再生的资源。推广普通话与保护地方方言并不矛盾,因此,在当前推广普通话取得显著成绩的同时,应立即着手抢救和保护闽南方言的工作。
建议 公务员要能听懂基本的闽南语
如何抢救和保护闽南语?致公党厦门市委在提案中提出了多条具体建议,如开展闽南方言生态普查;组织搜集和编写、出版厦门方言鲜活语料;筹办厦门市语言文化研究会;举办抢救和保护闽南方言的论坛;组织编写闽南语教材等。
这份提案中有一个醒目的建议是:将闽南方言列入新录用的公务员的培训内容。对新录用的公务员进行厦门历史、地理、风土人情等方面的培训,使其达到能听懂基本的闽南语的水平。
林寒生教授表示,上海市今年已做出规定,新录用的公务员必须修上海话。这种新规定与做法可供厦门借鉴。
此外,这份提案中还建议将闽南方言作为窗口和服务性行业从业人员的基本要求。商业、邮电、文化、铁路、交通、民航、旅游、银行、保险、医院等服务性行 业的从业人员,以及少量以口语表达为职业,直接面向社会公众的服务性行业从业人员(如站、场、车、机、舟船播音员等),既要求他们实现普通话达标,也应要 求他们适当掌握一些最基本的闽南话。
为了防止青少年一代闽南话“断层”现象,提案中还建议试用普通话和闽南话双语教学。在中小学、幼儿园教学中,教师授课以普通话为主,但允许其视具体情况适当穿插或兼用方言作通俗讲解,提倡学生在校或在家采用普通话和方言进行双语自由交流。
以上新闻转自《海峡导报》。记者/黄智敏 通讯员/陈木金
(0)



Ài,mâ̤仈福州其“自宮黨”除嚟食白麵共支持KST故會做什乇代計。
阿辉这摆倒无共伊翻译成闽南话啦?民主党派说归说,我想根本无法度起着啥物实际的作用,毕竟不是政党.