@import url( "http://www.mocasting.com/main/wp-content/sitetemplates/iGT/templates/wp-layout.css" );
/*
Theme Name: iGreenTrack
Theme URI: http://insraq.weblogs.us/
Design Name: iGreen Track
Description: Green Track From WPThemes.Info. Modified on 2005-4-16 by insraq.
Version: 1.1 0XB1
Author: Sadish Balasubramanian & insraq
*/
body {
margin:0;
padding:0;
font-family: "Charis SIL Literacy", Georgia, "Lucida Sans Unicode", Times, "Times New Roman, sans-serif";
font-size: 12px;
/*text-align:center;*/
color:#29303B;
line-height:1.3em;
background: url('/album/52/original/25659.jpg');
background-attachment: fixed;
/*background: #000000;
}
a {
color: #8a3207;
text-decoration:none;
}
a:visited {
color: #8a3207;
}
a:hover {
color: #753206;
text-decoration:underline;
}
#rap
{
border-left: 4px solid black;
border-right: 4px solid black;
width:755px;
/*margin:0 auto;*/
margin:0;
margin-left:30px;
padding:8px;
text-align:left;
font-family: "Charis SIL Literacy", "Trebuchet MS", Georgia, Arial, serif;
font-size: 12px;
}
#header {
background: url('/main/wp-content/sitetemplates/iGT/img/rail.jpg');
height: 175px;
margin: 0;
padding:0;
}
#content {
width:520px;
float:left;
padding:8px 0 0 1em;
margin:0;
overflow:hidden;
}
#menu {
width:180px;
float:right;
padding:8px 0;
margin:0;
}
a img {
border: none;
}
acronym, abbr {
border-bottom: 1px dotted #0c6bf0;
}
acronym, abbr, span.caps {
cursor: help;
letter-spacing: .07em;
}
code {
font-size: 12px;
font-style: italic;
}
blockquote{
background: #EEE url(/main/wp-content/sitetemplates/iGT/img/blockquote.png) no-repeat bottom left;
/*border: 1px solid #E0E0E0;*/
padding: 10px;
padding-bottom: 40px;
margin: 1em;
}
cite {
font-size: 12px;
font-style: normal;
}
h3 {
margin: 0;
padding: 0;
font: normal 16px verdana, helvetica, sans-serif;
}
p {
margin: 0 0 1em;
padding: 0;
line-height: 1.5em;
}
h1, h2, h3, h4 {
font-family: Georgia, "Lucida Grande", "Lucida Sans Unicode", lucida, Verdana, sans-serif;
font-weight: normal;
letter-spacing: 1px;
}
#header h1 {
margin: 0;
font-family: "Charis SIL Literacy", "Trebuchet MS", Georgia, "Lucida Grande", "Lucida Sans Unicode";
font-size: 35px;
color: #f0f0f0;
letter-spacing: 0.1em;
padding:15px;
text-align:right;
font-weight: bold;
}
h2 {
margin: 0;
padding:5px;
font-size: 16px;
color: #333;
font-weight: normal;
border-bottom:#ccc 1px solid;
}
h3 {
margin: 0;
padding: 0;
font-size: 12px;
color: #333;
font-weight: bold;
}
#menu h2 {
margin: 0;
padding:5px;
font-size: 16px;
color: #333;
font-weight: normal;
border-bottom:#ccc 1px solid;
}
h4 {
margin-top: 0;
margin-bottom: 0;
font-size: 12px;
color: #999;
}
#menu ul {
list-style-type: none;
padding: 0;
margin: 0;
}
#menu ul li {
margin: 0.5em 0 0 0;
padding: 0;
font-size: 12px;
}
#menu li a:link, #menu li a:visited {
color: #8a3207;
text-decoration: none;
}
#menu li a:hover {
color: #753206;
border-bottom: 1px solid #753206;
}
#header a:link, #header a:visited, #header a:hover, #header a:active {
color: #f0f0f0;
text-decoration: none;
border-bottom: none;
}
#content ul {
margin-left: 0;
padding-left: 15px;
list-style-type: none;
}
#content ul li {
background: url('/main/wp-content/sitetemplates/iGT/img/bullet.png') no-repeat 0 7px;
padding-left: 1.5em;
}
.post-footer, .copyright {
margin-bottom: 3em;
font-size: 12px;
color: #666;
}
.post-content {
padding: 1em 0 0;
}
img {
border: #ccc 1px solid;
padding: 3px;
}
.slide img {
border:none;
padding:0;
}
.post-title {
margin: 0 0 0.2em;
text-align: right;
padding: 0.5em 1em 0 0;
color: #999;
border-bottom:#ccc 1px solid;
}
.post-title em {
text-decoration: none;
float: left;
font-style: normal;
font-size: 16px;
padding:0;
}
.post-info {
color: #999;
font-family:Georgia, Arial, Serif;
font-size:18px;
margin:0;
}
.post-info a {
text-decoration: none;
color: #8a3207;
border: none;
}
hr {
display: none;
}
#footer {
margin:0;
/*padding: 7px 20px;*/
border-top: 1px solid #e6e6e6;
clear: both;
font-size: 11px;
color: #999;
background: #fff;
text-align:center;
}
#footer a {
border:none;
color:#7A7636;
}
#commentlist {
font-size:12px;
font-weight:bold;
color: #ccc;
}
#commentlist li {
color: #666;
font-weight: normal;
font-size:12px;
}
#commentlist cite {
font-size: 0.8em;
color: #808080;
margin: 0 0 1em;
padding: 0 0 0.5em;
}
cite a {
border-bottom: 1px dotted #DC9204;
text-decoration: none;
}
cite a:visited, a:hover {
border-bottom: none;
}
#response {
margin:10px;
}
#commentform small{
font-size: 11px;
}
#commentform #author, #commentform #email, #commentform #url, #commentform textarea {
background: #F5F5F5;
border: 1px solid #669BB4;
padding: 0.2em;
}
#commentform textarea {
width: 80%;
}
#commentform p {
margin: 0 0 1em;
}
#commentlist li ul {
border-left: 1px solid #ddd;
font-size: 14px;
list-style-type: none;
}
#comments {
text-transform: uppercase;
margin-top: 3em;
color: #AA7D39;
font: 12px verdana, helvetica, sans-serif;
}
#postcomment {
text-transform: uppercase;
margin-top: 0.9em;
color: #AA7D39;
font: 12px verdana, helvetica, sans-serif;
}
.link-comment {
background: url('/main/wp-content/sitetemplates/iGT/img/ico-talk-act.gif') no-repeat left;
padding-left: 15px;
}
.link-comment-off {
background: url('/main/wp-content/sitetemplates/iGT/img/ico-talk.gif') no-repeat left;
padding-left: 15px;
}
#ed_toolbar input {
border: 1px solid #B2B2B2;
background-color: #F4F4F4;
}
#topbar {
padding: 0;
margin: 0;
text-align: right;
height:100%;
width: 800px;
}
#topbar a:link {
text-decoration: none;
page-break-after: always;
color: white;
}
#topbar a:visited {
text-decoration: none;
color: white;
}
#sidebararea #sidebarmenu {
text-align: left;
}
#sidebarcontents {
text-align: left;
}
/* Begin Calendar */
#wp-calendar {
empty-cells: show;
margin: 10px auto 0;
width: 155px;
}
#wp-calendar #next a {
padding-right: 10px;
text-align: right;
}
#wp-calendar #prev a {
padding-left: 10px;
text-align: left;
}
#wp-calendar a {
display: block;
}
#wp-calendar caption {
text-align: center;
width: 100%;
}
#wp-calendar td {
padding: 3px 0;
text-align: center;
}
#wp-calendar td.pad:hover { /* Doesn't work in IE */
background-color: #fff; }
/* End Calendar */
Ùi台灣民視(FORMOSA TV)來講起
原文:《从台湾民视谈开去》,華文,陈海,四川省 譯文:閩南文;譯者 LimKianhui)
踏话頭:先講代先,某儂翻譯即篇文章,完全是因為「趣味」,無代表某儂ê觀點,內底所議論ê話語,佮某儂無治代……
有一间台湾的电视台,叫做“民视”,全称是“民间全民电视公司”,英文台号是“FORMOSA TV” ,是一间佮“台独”背景有关系的电视台。民视的节目当中,我感覺上kài 有趣味的是,第一、电視节目透底(thàu-tóe)采用台语,也着是闽南语播送;第二、对中国大陆直接称呼“中国”,當作外国看待;第三、一寡新闻性的节目,比论“头家来开讲”即款的,定定会得听着台独人士的主张。最近中国国民党主席连战带隊遘中国大陆访问,民视台特别闹热,节目有够丰富,信息量有够大,人物有够儕,报导的事项一層紲一層。本然,我对台独覌点呣是真清楚,通过看民視台的节目,互我对這有佫咔深的了解。不而过,我发现,民视的舆论作用并無親像in 家己講的遐呢(hiah-nī)公正;台独的思想佮in 的表达方式猶原猶佫無法度互儂信斗(sìn-táu),上无,会使讲犹佫真稚(chíⁿ);台湾的制度嘛無像in 家己講的遐呢好,犹無算正港的民主。
有寡仔物件(現象),略仔(lio̍h-á)值得議论:
(閱讀全文)
中國解除對Blogsome的封鎖
今仔日中晝,雄雄發現《六月無善北》peh會得去囉!敢講是中國解除對blogsome的封鎖啊呣?有即款代誌?佫試一遍看māi,精實有影neh!即擺,無信聖(sìn-siàⁿ)嘛著噯暫時bóng信。是講,ah這是tī 時的代誌咧?頂一暫仔,我 會記得 oân-á 捌 超工 佫 kā 試咧,ah hit 陣 明明 著 猶佫 teh 封鎖,想bōe遘 無偌久了後的今仔日,封鎖 soah 解除啊。
中國開始封鎖blogsome,是舊年(2005年)熱儂,遘taⁿ 算算咧,已經強卜9月日久啊。舊年blogsome拄拄hông封鎖hit陣,國裡外著有bōe少儂徛出來講話,通過各種方式對GFW即種違背基本人權的漚步,表示譴責佮不滿。當時,tòa佇國外的“马乐伯乐谷”有寫一篇報導——《Don’t stand between me and my Blog!》,對GFW的行為進行 摳削 佮 phì相。我感覺即篇報導寫了真讚,當時著有kāi翻譯做閩南文,題目無變,共款號做《Don’t stand between me and my Blog!》。
(閱讀全文)
諸姥囝卜去chhōe劉德華,無所費,老父講卜賣腎
劉德華先生,親愛的「華仔」:
汝好!勞煩汝撥工一下,冗早(liōng-chá)佮 阮 諸姥囝(cha-bó·-iáⁿ)——林鵑見一下仔面,好無,拜託汝救伊啦!伊對汝siat-thái 合意,汝是伊的追求,因為安呢,伊已經付出了青春的代價。伊對汝癡心、對汝的堅持,已經有12年啊。伊自1994年遘taⁿ,每天攏會夢著汝,每天攏徛佇尪仔圖面頭前,tiām-tiām-á看著汝, 佮汝開講。阮諸姥囝 伊上kài ǹg望的,是即世儂會當佮汝見一面,對伊來講,汝可比是伊的性命。
阮即个囡仔 伊一直透相信講 佮汝一定有緣見面。呣nā安呢niâ,伊佫講汝一定會知影伊的心情(sim-chiâⁿ),一定會佮伊見面。假使nā見bōe著汝,伊甘願無愛佫活落去,阮做儂父母的,心teh痛thiàⁿ,像針teh畫(ūi)……kan-na汝會當救伊一命!
阮即个囝仔 按1994年遘taⁿ,夢著真儕真儕佮汝有tī-tāi的,想bē遘 chiah-ê 夢,有真儕soah真正出現佇汝的歌詞裡底。伊m̄-nā kā汝唱的歌全部攏學起來,佫會曉仿汝簽名的筆蹟。伊講,汝的儂,汝的影,時時刻刻攏佇伊的目睭前,佇伊的心肝裡;除了汝以外,伊已經感受bē著父母的愛佮其它好的物件。
為卜見汝,香港伊去過兩chōa,嘛有去北京,不而過攏無看著汝。為著即層代誌,阮是開kah徹徹(theh-theh),厝裡強卜吊鼎;阮諸姥囝伊家己嘛打擊真大,規个儂 險險 接載bē-tiâu(chih-chàn bē-tiâu)。伊嘛有按拜託文化部佮中央電視臺kā汝寄去伊的批信,是講 遘taⁿ soah攏無收著汝的回音。
拜託汝佮伊見一下仔面,見一下啦,拜託的!Ah 無,伊真正 接載bē-tiâu啊,好心好心kā救一下啦!
林鵑in父母 哭chhoeh 敬上
2006年3月23號
(閱讀全文)